Палітыка прыватнасці дадзеных, дзеючая з 21 сакавіка 2019 г.

MobiPay LLC («мы», «нас», «наш» або «Кампанія») абавязваецца абараняць прыватнасць асоб, якія наведваюць вэб-сайты Кампаніі («Наведвальнікі»), асоб, якія рэгіструюцца для выкарыстання прадуктаў MobiPay, вызначаных ніжэй, альбо пробнай, альбо платнай падпіскай («Кліенты»), а таксама асобамі, якія рэгіструюцца для ўдзелу ў карпаратыўных мерапрыемствах Кампаніі («Удзельнікі»). Сапраўдная Палітыка прыватнасці дадзеных апісвае метады прыватнасці MobiPay ў дачыненні да выкарыстання вэб-сайтаў Кампаніі, а таксама Дадаткаў ці паслуг, прапанаваных MobiPay (сумесна названыя «Паслугі»), а таксама выбар асобных асоб у дачыненні да выкарыстання, мае рацыю доступу і рэдагавання асабістай інфармацыі.
Калі ў вас ёсць пытанні ці скаргі адносна палітыкі прыватнасці дадзеных MobiPay або звязаных з імі дзеянняў, калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе info@mobipay.by.

Агульныя прынцыпы
MobiPay паважае вашу канфідэнцыяльнасць і імкнецца абараніць вашы дадзеныя. Мы спадзяемся, што інфармацыя ў сапраўднай Палітыцы прыватнасці дадзеных пакажа вам, як мы збіраем, выкарыстоўваем і абараняем вашы асабістыя дадзеныя. Мы імкнемся да таго, каб апрацоўка асабістых дадзеных MobiPay або ад яе імя была справядлівай і разумнай, а вашыя асабістыя дадзеныя былі бяспечнымі, дакладнымі і актуальнымі.
Платформа як паслуга MobiPay (PAAS) і яе пагаднення аб паслугах падлучаныя да сеткі і, як следства, з'яўляюцца міжнароднымі; такім чынам, асабістыя дадзеныя могуць быць даступныя на міжнародным узроўні, у тым ліку ў краінах, дзе няма законаў аб абароне дадзеных або законаў, якія забяспечваюць эквівалентную абарону еўрапейскім.

Сфера дзеяння сапраўднай Палітыкі прыватнасці дадзеных
Сапраўдная Палітыка прыватнасці дадзеных ахоплівае інфармацыйныя метады, у тым ліку тое, як Кампанія збірае, выкарыстоўвае, перадае і абараняе прадстаўляецца вамі асабістую інфармацыю аб вэб-сайтах, якія спасылаюцца на сапраўдную Палітыку прыватнасці дадзеных (у сукупнасці названыя «Вэб-сайты і прадукты MobiPay» або «вэб-сайты і прадукты кампаніі»). Гэта ставіцца да выкарыстання вамі нашага вэб-сайта і яго даччыных вэб-даменаў, размешчаных пад https://mobipay.by («вэб-сайт»), але не адносіцца да іншых сайтаў, якія могуць быць звязаныя з нашым вэб-сайтам.

Персанальная інфармацыя карыстальнікаў, якую атрымлівае і апрацоўвае MobiPay
Пры выразе зацікаўленасці ў выкарыстанні нашых прадуктаў ці рэгістрацыі для выкарыстання вэб-сайтаў, мабільнага дадатку або іншых сэрвісаў MobiPay патрабуе ад вас даць Кампаніі асабістую кантактную інфармацыю, такую ​​як імя, адрас электроннай пошты, нумар тэлефона («Абавязковыя кантактныя дадзеныя»). MobiPay можа таксама запатрабаваць, каб вы падалі Кампаніі фінансавую і аплатную інфармацыю, такую ​​як імя і адрас рахунка, нумар крэдытнай карты, які будзе выкарыстоўвацца ў мабільным дадатку. MobiPay можа таксама папрасіць вас прадаставіць дадатковую інфармацыю, такую ​​як краіна, ваш узрост, пол і г.д. ("Дадатковая інфармацыя").
Калі наведвальнікі падаюць заяўку на працу ў Кампаніі, MobiPay можа таксама запатрабаваць ад вас даць асабістую інфармацыю, а таксама рэзюмэ («Інфармацыя аб заяўніку»), якія адносяцца да публікацыі вакансіі, для якой Кампанія павінна сабраць неабходную інфармацыю, такую ​​як кантактная інфармацыя, інфармацыя аб заяўніку, неабавязковая інфармацыя і любая іншая інфармацыя, якую вы даеце MobiPay ў Службы або праз іх, сумесна называюцца «Дадзеныя».
Калі вы перамяшчаецеся па вэб-сайтам Кампаніі або мабільным дадатку, MobiPay можа таксама збіраць інфармацыю з дапамогай шырока выкарыстоўваемых інструментаў збору інфармацыі, такіх як файлы cookie і вэб-маякі («Навігацыйная інфармацыя вэб-сайта»). Навігацыйная інфармацыя аб вэб-сайце ўключае стандартную інфармацыю з вашага вэб-браўзэра (такую ​​як тып браўзэра і мова браўзэра), адрас вашага інтэрнэт-пратаколу («IP») і дзеянні, якія вы робіце на вэб-сайтах Кампаніі (напрыклад, прагледжаныя вэб-старонкі і спасылкі якія вы націснулі). Дадатковую інфармацыю аб зборы навігацыйнай інфармацыі вэб-сайта MobiPay можна знайсці ў раздзеле «Навігацыйная інфармацыя вэб-сайта» ніжэй.

Мэты збору і апрацоўкі персанальнай інфармацыі карыстальнікаў
Кампанія выкарыстоўвае дадзеныя аб кліентах MobiPay для выканання запытаных паслуг. Напрыклад, калі вы запоўніце вэб-форму «Запытаць дэманстрацыю», Кампанія будзе выкарыстоўваць прадстаўленую інфармацыю, каб звязацца з вамі з нагоды вашай цікавасці да паслугі. Кампанія таксама выкарыстоўвае Дадзеныя для прадастаўлення вам магчымасці карыстацца мабільным кашальком, праграмамі лаяльнасці, электроннымі грашыма і ўсімі іншымі нашымі паслугамі. Кампанія таксама можа выкарыстоўваць Дадзеныя аб кліентах MobiPay для правядзення маркетынгавых даследаванняў і ў іншых мэтах. Напрыклад, Кампанія можа выкарыстоўваць прадстаўленую вамі інфармацыю, каб звязацца з вамі для далейшага абмеркавання вашай цікавасці да паслуг і для адпраўкі вам інфармацыі аб Кампаніі, яе філіялах і яе партнёрах, так і інфармацыю пра акцыі або падзеі. MobiPay можа таксама атрымліваць інфармацыю пра кліента з іншых крыніц, уключаючы трэціх асоб, ад якіх мы атрымліваем дадзеныя, і аб'ядноўваем гэтую інфармацыю з дадзенымі, якія ў нас ужо ёсць пра вас. Гэта дапамагае нам абнаўляць, пашыраць і аналізаваць нашы запісы, выяўляць новых кліентаў і ствараць больш спецыялізаваную рэкламу для прадастаўлення прадуктаў і паслуг, якія могуць вас зацікавіць. MobiPay збірае інфармацыю фінансавага характару, такую ​​як дадзеныя плацежных карт карыстальніка (нумар карты, CVV, дата заканчэння тэрміну дзеяння), і перадае гэтыя дадзеныя ў зашыфраваным выглядзе ў плацежныя ўстановы або банк-партнёр для ажыццяўлення плацяжоў з выкарыстаннем паслуг MobiPay. У той жа час, MobiPay не захоўвае дадзеныя плацежных карт, не выкарыстоўвае гэтыя дадзеныя ў сваіх мэтах і не перадае гэтыя дадзеныя трэцім асобам, якія не зьяўляюцца аплатнымі ўстановамі або банкамі. MobiPay выкарыстоўвае навігацыйную інфармацыю вэб-сайтаў для працы і паляпшэння вэб-сайтаў кампаніі. Кампанія таксама можа выкарыстоўваць навігацыйную інфармацыю вэб-сайта асобна або ў спалучэнні з дадзенымі аб кліентах MobiPay для прадастаўлення персаналізаванай інфармацыі аб кампаніі. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб выкарыстанні навігацыйнай інфармацыі вэб-сайта глядзіце Раздзел «Навігацыйная інфармацыя вэб-сайта» ніжэй. MobiPay супрацоўнічае з трэцімі асобамі для паказу рэкламы на нашых вэб-сайтах і ў сэрвісе або для кіравання нашай рэкламай на іншых сайтах. Нашы іншыя партнёры могуць выкарыстоўваць файлы cookie або аналагічныя тэхналогіі для прадастаўлення вам рэкламы на аснове вашых дзеянняў і інтарэсаў, звязаных з праглядам. Калі вы хочаце адмовіцца ад рэкламы на аснове інтарэсаў, звяжыцеся з намі па адрасе info@mobipay.by. Звярніце ўвагу, што вы будзеце працягваць атрымліваць агульныя аб'явы.

Водгук згоды
Вы маеце права ў любы час адклікаць сваю згоду на апрацоўку вашай інфармацыі і выкарыстанне вамі нашых сэрвісу. Звяжыцеся з дапамогай электроннай пошты info@mobipay.by для дапамогі ў рэалізацыі гэтага права. Падобна таму, як вы можаце даць згоду, узаемадзейнічаючы з нашымі сэрвісамі, вы таксама можаце адклікаць сваю згоду з дапамогай нашых сэрвісаў. Вы можаце выдаліць свой мабільны дадатак MobiPay, а таксама можаце звязацца з намі па адрасе info@mobipay.by , каб дазволіць выдаленне вашай інфармацыі.
Калі вы адклікалі сваю згоду на выкарыстанне або перадачу вашай інфармацыі ў мэтах, што выкладзены ў гэтай Палітыцы прыватнасці дадзеных, у вас можа не быць доступу да ўсіх (ці да некаторых) нашых паслуг, і мы не зможам даць вам усе (ці некаторыя) Паслугі ў адпаведнасці з сапраўднай Палітыкай прыватнасці дадзеных і нашымі Ўмовамі абслугоўвання. У некаторых выпадках мы можам працягваць апрацоўваць вашу інфармацыю пасля таго, як вы адклікалі сваю згоду, калі ў нас ёсць для гэтага законная падстава або калі ваш водгук згоды быў абмежаваны пэўнымі дзеяннямі па апрацоўцы. Напрыклад, мы можам захоўваць інфармацыю, каб выканаць юрыдычная абавязкі, вырашыць спрэчкі і забяспечыць выкананне нашых пагадненняў.

Захаванне інфармацыі
Мы захоўваем інфармацыю да тых часоў, пакуль гэта неабходна для прадастаўлення Паслуг вам і іншым асобам, з улікам любых юрыдычных абавязкаў па далейшаму захаванню такой інфармацыі. Інфармацыя, звязаная з вашым уліковым запісам, звычайна захоўваецца да таго часу, пакуль у ёй больш не будзе неабходнасці прадастаўляць Паслугі, або пакуль вы не папытаеце нас выдаліць яе ці ваш уліковы запіс будзе выдаленая ў залежнасці ад таго, што адбудзецца раней. Напрыклад, калі вы адклікалі сваю згоду на апрацоўку вашай асабістай інфармацыі, MobiPay выдаліць усю загружаную вамі асабістую інфармацыю. Пасля выдалення вашага ўліковага запісу можа спатрэбіцца да 30 дзён, каб цалкам выдаліць вашу асабістую інфармацыю і сістэмныя пратаколы нашых сістэм. Акрамя таго, мы можам захоўваць інфармацыю з выдаленых уліковых запісаў у адпаведнасці з законам, прадухіляць махлярства, спаганяць плату, вырашаць спрэчкі, вырашаць праблемы, дапамагаць у расьсьледаваньні, забяспечваць захаванне Ўмоваў абслугоўвання і прадпрымаць іншыя дзеянні, дазволеныя законам. Інфармацыя, якую мы захоўваем, будзе апрацоўвацца ў адпаведнасці з сапраўднай Палітыкай прыватнасці дадзеных.
Інфармацыя пра вас, якая больш не з'яўляецца неабходнай і рэлевантнай для прадастаўлення нашых Паслуг, можа быць дэ-ідэнтыфікаваная і аб'яднаная з іншымі Неасабовымі дадзенымі для прадастаўлення інфармацыі, якая прадстаўляе камерцыйную каштоўнасць для MobiPay, такой як статыстыка выкарыстання Паслуг.

Вэб-сайт навігацыйная інфармацыя
Файлы cookie, вэб-маякі і IP-адрасы
MobiPay выкарыстоўвае шырока выкарыстоўваемыя інструменты збору інфармацыі, такія як файлы cookie і вэб-маякі, для збору інфармацыі пры навігацыі па вэб-сайтам Кампаніі («Інфармацыя пра вэб-сайце»). Як больш падрабязна апісана ніжэй, мы і нашы партнёры выкарыстоўваем гэтыя файлы cookie або аналагічныя тэхналогіі для аналізу тэндэнцый, адміністравання вэб-сайтаў і сэрвісаў, адсочвання перасоўванняў карыстальнікаў па нашых вэб-сайтам і сэрвісам, прадастаўлення мэтавай рэкламы і збору дэмаграфічнай інфармацыі аб нашай базе карыстальнікаў у цэлым. У гэтым раздзеле апісваюцца тыпы навігацыйнай інфармацыі аб вэб-сайтах, якія выкарыстоўваюцца на вэб-сайтах і сэрвісах Кампаніі, а таксама спосабы выкарыстання гэтай інфармацыі.
Cookie
Файл cookie - гэта невялікі файл, які размяшчаецца на вашым дыску некаторымі нашымі вэб-старонкамі. Мы можам выкарыстоўваць файлы cookie, каб дапамагчы нам прааналізаваць паток нашых вэб-старонак, наладзіць нашы паслугі, кантэнт і рэкламу, вымераць эфектыўнасць прасоўвання і павысіць давер і бяспеку. Cookie-файлы звычайна выкарыстоўваюцца на большасці буйных транзакцыйных вэб-сайтаў амаль гэтак жа, як мы выкарыстоўваем іх на нашых сайтах.
Сайты MobiPay могуць таксама выкарыстоўваць Google Analytics для збору статыстыкі па выкарыстанні сайта. Гэта можа ўключаць выкарыстанне файлаў cookie. Больш падрабязная інфармацыя змяшчаецца ў нашым апавяшчэнні аб cookie-файлах і ва ўласнай палітыцы прыватнасці Google. Google можа збіраць дадзеныя, якія яны збіраюць са сваіх розных службаў, уключаючы Google Analytics, Google Translate, Google Maps і YouTube. Вы прызнаеце і прымаеце, што MobiPay не кантралюе збор дадзеных Google. Мы настойліва раім вам азнаёміцца ​​з палітыкай прыватнасці Google, каб даведацца падрабязнасці іх практыкі збору дадзеных, ці вы можаце адмовіцца ад выкарыстання Google Analytics, перайшоўшы па спасылцы https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
MobiPay выкарыстоўвае cookie-файлы, каб зрабіць ўзаемадзеянне з вэб-сайтамі Кампаніі простым і зразумелым. Калі вы наведваеце адзін з вэб-сайтаў Кампаніі, серверы MobiPay адпраўляюць файлы cookie на ваш кампутар. У адзіноце cookie не ідэнтыфікуюць вас асабіста; яны проста распазнаюць ваш вэб-браўзэр. Калі вы не вырашыце ідэнтыфікаваць сябе ў MobiPay, адказаўшы на рэкламнае прапанову, адкрыўшы уліковы запіс ці запоўніўшы вэб-форму (напрыклад, «Звяжыцеся са мной» або «30-дзённая бясплатная пробная версія»), вы застанецеся ананімным ў кампаніі.
Вэб-маякі
MobiPay выкарыстоўвае вэб-маякі асобна або ў спалучэнні з файламі cookie для збору інфармацыі аб выкарыстанні Кліентамі і наведвальнікамі вэб-сайтаў Кампаніі і ўзаемадзеяння з электроннымі лістамі Кампаніі. Вэб-маякі - гэта выразныя электронныя выявы, якія могуць распазнаваць пэўныя тыпы інфармацыі на вашым кампутары, напрыклад файлы cookie, пры праглядзе пэўнага вэб-сайта або службы, звязанай з вэб-маяком, і апісанне вэб-сайта або службы, звязанай з вэб-маяком. Напрыклад, MobiPay можа размяшчаць вэб-маякі ў рэкламных электронных лістах, якія паведамляюць Кампанію, калі вы націскаеце на спасылку ў электронным лісце, якая накіроўвае вас на адзін з вэб-сайтаў Кампаніі. MobiPay выкарыстоўвае вэб-маякі для працы і паляпшэння вэб-сайтаў Кампаніі, сэрвісаў і электроннай пошты.
Файлы часопісаў, IP-адрасы, URL-адрасы і іншыя дадзеныя
Як і ў выпадку большасці вэб-сайтаў, мы аўтаматычна збіраем пэўную інфармацыю для аналізу тэндэнцый у сукупнасці і адміністравання нашых вэб-сайтаў і службаў. Гэтая інфармацыя можа ўключаць ваш IP-адрас (ці проксі-сервер, які вы выкарыстоўваеце для доступу ў World Wide Web), ідэнтыфікацыйныя нумары прылад і дадаткаў, ваша месцазнаходжанне, тып вашага браўзэра, ваш інтэрнэт-правайдэр і/або аператар мабільнай сувязі, старонкі і файлы, якія вы праглядалі, вашыя запыты, ваша аперацыйная сістэма і інфармацыя аб канфігурацыі сістэмы, а таксама адзнакі даты/часу, звязаныя з вашым выкарыстаннем. У адпаведнасці са стандартамі інтэрнэт-камунікацый, калі вы наведваеце або выкарыстоўваеце вэб-сайты і службы Кампаніі, мы аўтаматычна атрымліваем URL-адрас вэб-сайта, з якога вы прыйшлі, і вэб-сайт, на які вы пераходзіце, калі вы пакідаеце наш вэб-сайт. Гэтая інфармацыя выкарыстоўваецца для аналізу агульных тэндэнцый, для таго, каб дапамагчы нам палепшыць нашы Вэб-сайты і Сэрвісы, каб адсочваць і збіраць Неасабоваю інфармацыю, а таксама прадастаўляць Вэб-сайты і Сэрвісы. Напрыклад, MobiPay выкарыстоўвае IP-адрасы для маніторынгу рэгіёнаў, з якіх кліенты пераходзяць на вэб-сайты Кампаніі. MobiPay таксама збірае IP-адрасы ад кліентаў пры ўваходзе ў службы ў рамках функцыі бяспекі «Пацвярджэнне асобы» і «Абмежаванні дыяпазону IP-адрасоў».
Магчымасці SocialMedia і адзіны ўваход
Вэб-сайты Кампаніі могуць выкарыстоўваць функцыі сацыяльных сетак, такія як кнопка «Мне падабаецца» на Facebook («Функцыі сацыяльных сетак»). Гэтыя функцыі могуць збіраць ваш IP-адрас і старонку, якую вы наведваеце на вэб-сайце Кампаніі, і могуць ўсталёўваць файлы cookie, каб гэтая функцыя функцыянавала належным чынам. Такія функцыі сацыяльных сетак могуць даць вам магчымасць размяшчаць інфармацыю аб вашых дзеяннях на вэб-сайце кампаніі на старонцы вашага профілю, прадстаўленай іншай сацыяльнай сеткай, каб дзяліцца ёю з іншымі карыстальнікамі вашай сеткі. Функцыі сацыяльных сетак размяшчаюцца трэцімі асобамі або непасрэдна на вэб-сайце Кампаніі. Ваша ўзаемадзеянне з гэтымі функцыямі рэгулюецца Палітыкай прыватнасці дадзеных кампаніі, якая прадстаўляе адпаведныя функцыі сацыяльных сетак.
Забарона адсочвання
У цяперашні час розныя браўзэры, у тым ліку Internet Explorer, Firefox і Safari, прапануюць опцыю "не адсочваць» або «DNT», заснаваную на тэхналогіі, вядомай як загаловак DNT, якая адпраўляе сігнал вэб-сайтам, наведваемым карыстальнікам, аб налады пераваг DNT у браўзэры карыстальніка. MobiPay ў цяперашні час не абавязваецца рэагаваць на сігналы DNT браўзэраў адносна вэб-сайтаў Кампаніі, збольшага таму, што галіновыя групы, тэхналагічныя кампаніі або рэгулятарныя органы не прынялі адзінага галіновага стандарту для DNT, уключаючы несупярэчлівы стандарт інтэрпрэтацыі намераў карыстальніка. MobiPay сур'ёзна ставіцца да прыватнасці і асэнсаванага выбару і будзе прыкладаць намаганні да таго, каб працягваць сачыць за развіццём падзей, звязаных з браузерной тэхналогіяй DNT і рэалізацыяй стандарту.
Публічныя форумы, спасылкі на кантакты і водгукі кліентаў
MobiPay можа прадастаўляць дошкі аб'яваў, блогі або чаты на вэб-сайтах Кампаніі. Любая асабістая інфармацыя, якую вы вырашыце прадставіць на такім форуме, можа быць прачытана, сабраная або выкарыстана іншымі карыстальнікамі, якія наведваюць гэтыя форумы, і можа выкарыстоўвацца для адпраўкі вам непажаданых паведамленняў. MobiPay не нясе адказнасці за асабістую інфармацыю, якую вы вырашыце прадставіць на гэтых форумах.
MobiPay атрымлівае згоду кожнага Кліента перад публікацыяй любой інфармацыі пра кліента або размяшчэннем водгукаў.

Абмен сабранай інфармацыяй
Пастаўшчыкі паслуг
MobiPay можа дзяліцца дадзенымі аб кліентах MobiPay з кантрактнымі пастаўшчыкамі паслуг Кампаніі, каб гэтыя пастаўшчыкі паслуг маглі прадастаўляць паслугі ад нашага імя. Гэтыя пастаўшчыкі паслуг маюць права выкарыстоўваць вашу асабістую інфармацыю толькі па меры неабходнасці для прадастаўлення нам запытаных паслуг. Не абмяжоўваючы вышэйсказанае, MobiPay можа таксама перадаваць Дадзеныя пра наведвальнікаў MobiPay пастаўшчыкам паслуг Кампаніі для забеспячэння якасці прадастаўляемай інфармацыі, а таксама іншым сацыяльным сеткам і вэб-сайтам для СМІ, такім як Facebook, для маркетынгу і рэкламы на гэтых вэб-сайтах. Калі ў сапраўднай Палітыцы прыватнасці дадзеных не пазначана іншае, MobiPay ня перадае, не прадае, не здае ў арэнду якую-небудзь інфармацыю трэцім асобам у рэкламных мэтах.
Афіляваныя асобы Кампаніі
Кампанія можа перадаваць дадзеныя аб кліентах MobiPay іншым кампаніям для працы з імі, уключаючы філіялы карпаратыўнай групы MobiPay. Напрыклад, Кампаніі можа спатрэбіцца прадаставіць Дадзеныя аб кліентах MobiPay іншым кампаніям з сямейства MobiPay для падтрымкі кліентаў, маркетынгу, тэхнічных аперацый і кіравання ўліковымі запісамі.
Партнёры па бізнесе
Час ад часу MobiPay можа супрацоўнічаць з іншымі кампаніямі, каб сумесна прапаноўваць прадукты ці паслугі. MobiPay не кантралюе выкарыстанне нашымі бізнес-партнёрамі Дадзеных аб кліентах MobiPay, якія мы збіраем, і іх выкарыстанне інфармацыі будзе ажыццяўляцца ў адпаведнасці з іх уласнай палітыкай прыватнасці. Калі вы не хочаце, каб вашы дадзеныя перадаваліся такім чынам, вы можаце адмовіцца ад спецыяльна выяўленай цікавасці да сумесна прапанаванага прадукту або паслугі.
Трэція бакі
MobiPay ня перадае, не прадае, не здае ў арэнду асабістыя дадзеныя трэцім асобам у рэкламных мэтах. Мы не супрацоўнічаем і не падтрымліваем асаблівых адносін з якімі-небудзь рэкламнымі кампаніямі.
MobiPay выкарыстоўвае іншыя арганізацыі для прадастаўлення каштоўных паслуг ад нашага імя. Каб даць вам гэтыя паслугі, нам неабходна ваша відавочная згода на перадачу ім вашых асабістых дадзеных. Трэція асобы, якім мы перадаем вашу інфармацыю, абавязаны выконваць усе адпаведныя законы аб прыватнасці дадзеных, умовы прыватнасці і сапраўдную Палітыку прыватнасці дадзеных. Каб атрымаць поўны спіс гэтых трэціх асоб і якія прадстаўляюцца імі паслуг, звяжыцеся з намі.
Раздзел «Інфармацыя аб навігацыі па вэб-сайту» сапраўднай Палітыкі прыватнасці дадзеных, у прыватнасці, тычыцца інфармацыі, якую мы ці трэція бакі збіраем з дапамогай файлаў cookie і вэб-маякоў, і таго, як вы можаце кіраваць файламі cookie праз вашы вэб-браўзэры. Мы таксама можам раскрываць вашу асабістую інфармацыю трэцім асобам з вашай папярэдняй згоды.
Вымушанае раскрыццё
MobiPay пакідае за сабой права выкарыстоўваць ці раскрываць прадстаўленую інфармацыю, калі гэта патрабуецца ў рамках дзеючага заканадаўства Рэспублікі Беларусь або калі Кампанія абгрунтавана мяркуе, што выкарыстанне або раскрыццё інфармацыі неабходна для абароны правоў Кампаніі і/або для выканання судовага разбору, пастановы суда або судовага працэсу.
Міжнародная перадача сабранай інфармацыі
Кампанія ў асноўным захоўвае дадзеныя пра карыстальнікаў MobiPay ў Рэспубліцы Беларусь. У выключных выпадках і для палягчэння глабальнай дзейнасці MobiPay Кампанія можа перадаваць і атрымліваць доступ да такой інфармацыі з усяго свету, у тым ліку з іншых краін, у якіх Кампанія ажыццяўляе сваю дзейнасць. Сапраўдная Палітыка прыватнасці дадзеных прымяняюцца, нават калі MobiPay перадае Дадзеныя пра карыстальнікаў MobiPay ў іншыя краіны.

Налады зваротнай сувязі
MobiPay прапануе Кліентам, якія прадастаўляюць кантактную інфармацыю, спосаб выбраць, як Кампанія скарыстае гэтую інфармацыю. Вы можаце кіраваць атрыманнем маркетынгавых і нетранзакцыйных паведамленняў, націснуўшы на спасылку «адпісацца», размешчаную ўнізе маркетынгавых электронных лістоў Кампаніі. Акрамя таго, вы можаце адмовіцца ад падпіскі, звязаўшыся з намі, выкарыстоўваючы інфармацыю ў раздзеле "Зваротная сувязь" ніжэй, а таксама для ўнясення змяненняў і абнаўлення вашай інфармацыі.
Кампанія можа захоўваць вашу інфармацыю на працягу перыяду часу ў адпаведнасці з першапачатковай мэтай збору. Мы таксама можам захоўваць вашу інфармацыю на працягу перыяду часу, неабходнага Кампаніі для рэалізацыі нашых законных камерцыйных інтарэсаў, правядзення аўдыту, выканання нашых юрыдычных абавязакаў, вырашэння спрэчак і забеспячэння захавання нашых пагадненняў.
Вы можаце запатрабаваць пераглядзець, выправіць, выдаліць або іншым чынам змяніць любую асабістую інфармацыю, якую вы раней далі нам праз вэб-сайты, мабільныя дадаткі і сэрвісы Кампаніі. Калі вы зарэгістравалі уліковы запіс у MobiPay, вы, як правіла, можаце абнавіць свае прыстасаваныя наладкі, профіль, увайшоўшы на адпаведны вэб-сайт, у мабільны дадатак або службу са сваімі ўліковымі дадзенымі і паролем і адрэдагаваць свае налады або профіль. Каб абнавіць аплатную інфармацыю, зачыніць свой уліковы запіс і/або запытаць вяртанне або выдаленне Вашых дадзеных, звязаных з вашым уліковым запісам, звярніцеся да прадстаўніка ўліковага запісу або ў службу падтрымкі кліентаў для атрымання адпаведнай паслугі. Для іншых запытаў на доступ, выпраўленне, змяненне або выдаленне вашых дадзеных, калі ласка, праглядзіце раздзел «Кантакты» ніжэй. Запыты на доступ, змяненне або выдаленне вашай інфармацыі будуць разгледжаны ў разумныя тэрміны.

Бяспека 
Мы рушым агульнапрынятым галіновым стандартам, каб абараніць інфармацыю, перададзеную нам, як падчас перадачы, так і пасля яе атрымання, ад страты, няправільнага выкарыстання і несанкцыянаванага доступу, раскрыцця, змены або знішчэння. Тым не менш, ні Інтэрнэт, ні перадача па электроннай пошце ніколі не будуць цалкам бяспечнымі і беспамылковымі. У прыватнасці, адпраўленая электронная пошта можа быць небяспечнай, і таму вам варта праяўляць асаблівую асцярожнасць пры вызначэнні таго, якую інфармацыю вы адпраўляеце нам па электроннай пошце. Калі ласка, майце гэта на ўвазе пры раскрыцці любой асабістай інфармацыі нам або любому іншаму боку праз Інтэрнэт. Сапраўдным вы пацвярджаеце, што мы не нясем адказнасці за любую перахопленую інфармацыю, адпраўленую праз Інтэрнэт, і тым самым вызваляеце нас ад любых прэтэнзій, якія ўзнікаюць у сувязі з выкарыстаннем перацягнутай інфармацыі любым несанкцыянаваным чынам.

Мабільныя дадаткі 
Не абмяжоўваючы агульнасць сапраўднай Палітыкі прыватнасці дадзеных, у дадатак да інфармацыі, якая збіраецца праз вэб-сайты ці іншымі сэрвісамі, Кампанія можа атрымліваць інфармацыю праз дадаткі («Мабільныя дадаткі»), якія Кліенты («Карыстальнікі») загружаюць і запускаюць на сваіх мабільных прыладах («Прылады»). Мабільныя дадаткі, якія прадстаўляюцца MobiPay, могуць атрымліваць інфармацыю або атрымліваць доступ да дадзеных, якія захоўваюцца на карыстацкіх прыладах, для прадастаўлення паслуг, звязаных з адпаведным мабільным дадаткам. Напрыклад, мабільны дадатак можа: атрымаць доступ да камеры на прыладзе карыстальніка, каб дазволіць карыстальніку загружаць фатаграфіі ў Сэрвісы; доступ да тэлефоннай кнігі, доступ да гісторыі званкоў на прыладзе карыстальніка, каб карыстальнік мог загрузіць гэтую інфармацыю ў службы; атрымаць доступ да геаграфічнага размяшчэння прылады карыстальніка, каб дазволіць карыстальніку ідэнтыфікаваць кантакты, прадастаўленыя карыстальнікам або службамі, якія знаходзяцца паблізу; або атрымаць доступ да кантактнай інфармацыі на прыладзе карыстальніка, каб дазволіць карыстачу сінхранізаваць кантактную інфармацыю паміж інфармацыяй, якая захоўваецца на прыладзе карыстальніка, і інфармацыяй, якая перадаецца ў службы. Інфармацыя, атрыманая для прадастаўлення паслуг мабільнага дадатку, можа ўключаць інфармацыю, атрыманую пры падрыхтоўцы да чаканага абнаўлення гэтых паслуг.
Мабільныя праграмы могуць перадаваць інфармацыю на прылады і з іх для прадастаўлення паслуг мабільных дадаткаў.
Мабільныя дадаткі могуць прадастаўляць MobiPay інфармацыю, што датычыцца выкарыстання Карыстальнікамі сэрвісаў Мабільных дадаткаў, інфармацыю аб кампутарных сістэмах Карыстальніка і інфармацыю аб узаемадзеянні Карыстальніка з Мабільнымі дадаткамі, якія MobiPay можа выкарыстоўваць для прадастаўлення і паляпшэння паслуг Мабільных дадаткаў. Напрыклад, усе дзеянні, прынятыя ў мабільным дадатку, могуць рэгістравацца разам са звязанай інфармацыяй (такі як час сутак, калі было прадпрынята кожнае дзеянне). MobiPay таксама можа прадастаўляць ананімныя дадзеныя аб гэтых дзеяннях іншым пастаўшчыкам аналітычных паслуг. Акрамя таго, калі Карыстальнік загружае мабільны дадатак MobiPay пасля націску на іншую мабільную рэкламу аб Мабільным дадатку або аб MobiPay, іншы рэкламадавец можа даць MobiPay пэўную інфармацыю, такую ​​як ідэнтыфікацыйная інфармацыя пра прыладу карыстальніка, якое MobiPay можа выкарыстоўваць для адсочвання эфектыўнасці сваёй рэкламы.
Кліенты могуць наладжваць службы мабільнага дадатку MobiPay і гэта можа паўплываць на інфармацыю даступную або атрыманую з дапамогай мабільнага дадатку на прыладзе карыстальніка. Акрамя таго, калі Кліент выкарыстоўвае больш за адну Паслугі ад MobiPay, Мабільны дадатак можа быць распрацаваны для ўзаемадзеяння з гэтымі Паслугамі; напрыклад, даць Карыстачу доступ да інфармацыі з любой ці ўсіх гэтых Паслуг ці даць інфармацыю з Прылады карыстальніка для любой ці ўсіх гэтых Паслуг. Інфармацыя, даступная ці атрыманая з дапамогай Мабільнага дадатку на прыладзе карыстальніка, можа быць даступная Заказчыку Мабільнага дадатку. MobiPay можа прадастаўляць абноўленыя версіі сваіх мабільных дадаткаў. Калі наладкі вашага мабільнай прылады дазваляюць, гэтыя абнаўлення будуць аўтаматычна загружаны і ўстаноўлены на вашым мабільный прыладзе. Усталяваўшы мабільны дадатак MobiPay на сваю мабільную прыладу, вы згаджаецеся з загрузкай і абнаўленнем гэтага мабільнага дадатка.

Змены ў палітыцы прыватнасці
Мы пакідаем за сабой права змяняць сапраўдную Палітыку прыватнасці дадзеных у любы час, таму, калі ласка, праглядайце яе перыядычна. Калі мы вырашым змяніць нашу Палітыку прыватнасці дадзеных, мы апублікуем гэтыя змены на гэтай старонцы Палітыкі прыватнасці дадзеных, на хатняй старонцы MobiPay і ў іншых месцах, якія мы палічым мэтазгоднымі, каб вы ведалі, якую інфармацыю мы збіраем, як мы яе выкарыстоўваем, хто мае да яго доступ і пры якіх абставінах, калі такія маюцца, мы раскрываем.

Звязацца з намі
Калі вы лічыце, што сэрвісы і ресурсы Кампаніі не адпавядаюць заяўленай інфармацыі, Палітыцы прыватнасці дадзеных, вы можаце звязацца з намі па наступным адрасе: 220092, Рэспубліка Беларусь, г. Мінск, вул. Прытыцкага, 29-514.

Пытанні
Калі ў вас ёсць пытанні або сумненні адносна сапраўднай Палітыкі прыватнасці дадзеных, калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе info@mobipay.by

Политика конфиденциальности данных, действующая с 21 марта 2019 г.

MobiPay LLC («мы», «нас», «наш» или «Компания») обязуется защищать конфиденциальность лиц, которые посещают веб-сайты Компании («Посетители»), лиц, которые регистрируются для использования продуктов MobiPay, определенных ниже, либо пробной, либо платной подпиской («Клиенты»), а также лицами, которые регистрируются для участия в корпоративных мероприятиях Компании («Участники»). Настоящая Политика конфиденциальности данных описывает методы конфиденциальности MobiPay в отношении использования веб-сайтов Компании, а также Приложений и услуг, предлагаемых MobiPay (совместно именуемые «Услуги»), а также выбор отдельных лиц в отношении использования, прав доступа и редактирования личной информации.
Если у вас есть вопросы или жалобы относительно политики конфиденциальности данных MobiPay или связанных с ними действий, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@mobipay.by.

Общие принципы
MobiPay уважает вашу конфиденциальность и стремится защитить ваши данные. Мы надеемся, что информация в настоящей Политике конфиденциальности данных покажет вам, как мы собираем, используем и защищаем ваши личные данные. Мы стремимся к тому, чтобы обработка личных данных MobiPay или от ее имени была справедливой и разумной, а ваши личные данные были безопасными, точными и актуальными.
Платформа как услуга MobiPay (PAAS) и ее соглашения об услугах подключены к сети и, как следствие, являются международными; следовательно, личные данные могут быть доступны на международном уровне, в том числе в странах, где нет законов о защите данных или законов, которые обеспечивают эквивалентную защиту европейским.

Сфера действия настоящей Политики конфиденциальности данных
Настоящая Политика конфиденциальности данных охватывает информационные методы, в том числе то, как Компания собирает, использует, передает и защищает предоставляемую вами личную информацию о веб-сайтах, которые ссылаются на настоящую Политику конфиденциальности данных (в совокупности именуемые «Веб-сайты и продукты MobiPay» или « веб-сайты и продукты компании »). Это относится к использованию вами нашего веб-сайта и его дочерних веб-доменов, расположенных под https://mobipay.by («веб-сайт»), но не относится к сторонним сайтам, которые могут быть связаны с нашим веб-сайтом.

Персональная информация пользователей, которую получает и обрабатывает MobiPay
При выражении заинтересованности в использовании наших продуктов или регистрации для использования веб-сайтов, мобильного приложения или других сервисов MobiPay требует от вас предоставить Компании личную контактную информацию, такую ​​как имя, адрес электронной почты, номер телефона («Обязательные контактные данные»). MobiPay может также потребовать, чтобы вы предоставили Компании финансовую и платежную информацию, такую ​​как имя и адрес счета, номер кредитной карты, который будет использоваться в мобильных приложениях. MobiPay может также попросить вас предоставить дополнительную информацию, такую ​​как страна, ваш возраст, пол и т.п. («Дополнительная информация»).
Когда посетители подают заявку на работу в Компании, MobiPay может также потребовать от вас предоставить личную информацию, а также резюме («Информация о заявителе»), относящиеся к публикации вакансии, для которой Компания должна собрать необходимую информацию, такую ​​как контактная информация, Информация о заявителе, Необязательная информация и любая другая информация, которую вы предоставляете MobiPay в Службы или через них, совместно именуются «Данные».
Когда вы перемещаетесь по веб-сайтам Компании или мобильному приложению, MobiPay может также собирать информацию с помощью широко используемых инструментов сбора информации, таких как файлы cookie и веб-маяки («Навигационная информация веб-сайта»). Навигационная информация о веб-сайте включает стандартную информацию из вашего веб-браузера (такую ​​как тип браузера и язык браузера), адрес вашего интернет-протокола («IP») и действия, которые вы предпринимаете на веб-сайтах компании (например, просмотренные веб-страницы и ссылки нажали). Дополнительную информацию о сборе навигационной информации веб-сайта MobiPay можно найти в разделе «Навигационная информация веб-сайта» ниже.

Цели сбора и обработки персональной информации пользователей
Компания использует Данные о Клиентах MobiPay для выполнения запрашиваемых услуг. Например, если вы заполните веб-форму «Запросить демонстрацию», Компания будет использовать предоставленную информацию, чтобы связаться с вами по поводу вашего интереса к Услугам. Компания также использует Данные для предоставления вам возможности пользоваться мобильным кошельком, программами лояльности, электронными деньгами и всеми другими нашими услугами. Компания также может использовать Данные о клиентах MobiPay для проведения маркетинговых исследований и в иных целях. Например, Компания может использовать предоставленную вами информацию, чтобы связаться с вами для дальнейшего обсуждения вашего интереса к Услугам и для отправки вам информации о Компании, ее филиалах и ее партнерах, такой как информация об акциях или событиях. MobiPay может также получать информацию о Клиентах из других источников, включая третьих лиц, от которых мы получаем данные, и объединять эту информацию с данными, которые у нас уже есть о вас. Это помогает нам обновлять, расширять и анализировать наши записи, выявлять новых клиентов и создавать более специализированную рекламу для предоставления продуктов и услуг, которые могут вас заинтересовать. MobiPay собирает информацию финансового характера, такую ​​как данные платежных карт пользователя (номер карты, CVV, дата истечения срока действия), и передает эти данные в зашифрованном виде в платежное учреждение или банк-партнер для осуществления платежей с использованием услуг MobiPay. В то же время, MobiPay не хранит данные платежных карт, не использует эти данные в своих целях и не передает эти данные третьим лицам, которые не являются платежными учреждениями или банками. MobiPay использует навигационную информацию веб-сайтов для работы и улучшения веб-сайтов компании. Компания также может использовать навигационную информацию веб-сайта отдельно или в сочетании с данными о клиентах MobiPay для предоставления персонализированной информации о компании. Для получения дополнительной информации об использовании навигационной информации веб-сайта см. Раздел «Навигационная информация веб-сайта» ниже. MobiPay сотрудничает с третьими лицами для показа рекламы на наших веб-сайтах и ​​в Сервисах или для управления нашей рекламой на других сайтах. Наши сторонние партнеры могут использовать файлы cookie или аналогичные технологии для предоставления вам рекламы на основе ваших действий и интересов, связанных с просмотром. Если вы хотите отказаться от рекламы на основе интересов, свяжитесь с нами по адресу info@mobipay.by. Обратите внимание, что вы будете продолжать получать общие объявления.

Отзыв согласия
Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку вашей информации и использование вами наших Сервисов. Свяжитесь с помощью электронной почты info@mobipay.by для помощи в реализации этого права. Подобно тому, как вы можете дать согласие, взаимодействуя с нашими Сервисами, вы также можете отозвать свое согласие с помощью наших Сервисов. Вы можете удалить свое мобильное приложение MobiPay, а также можете связаться с нами по адресу info@mobipay.by, чтобы разрешить удаление вашей информации.
Если вы отозвали свое согласие на использование или передачу вашей информации в целях, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности данных, у вас может не быть доступа ко всем (или к некоторым) нашим Услугам, и мы не сможем предоставить вам все (или некоторые) Услуги в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности данных и нашими Условиями обслуживания. В некоторых случаях мы можем продолжать обрабатывать вашу информацию после того, как вы отозвали свое согласие, если у нас есть для этого законное основание или если ваш отзыв согласия был ограничен определенными действиями по обработке. Например, мы можем хранить информацию, если нам нужно сделать это, чтобы выполнить юридическое обязательство, разрешить споры и обеспечить соблюдение наших соглашений.

Сохранение информации
Мы храним информацию до тех пор, пока это необходимо для предоставления Услуг вам и другим лицам, с учетом любых юридических обязательств по дальнейшему сохранению такой информации. Информация, связанная с вашей учетной записью, обычно хранится до тех пор, пока в ней больше не будет необходимости предоставлять Услуги, или пока вы не попросите нас удалить ее или ваша учетная запись будет удалена в зависимости от того, что произойдет раньше. Например, если вы отозвали свое согласие на обработку вашей личной информации, MobiPay удалит всю загруженную вами личную информацию. После удаления вашей учетной записи может потребоваться до 30 дней, чтобы полностью удалить вашу личную информацию и системные журналы из наших систем. Кроме того, мы можем сохранять информацию из удаленных учетных записей в соответствии с законом, предотвращать мошенничество, взимать плату, разрешать споры, решать проблемы, помогать в расследовании, обеспечивать соблюдение Условий обслуживания и предпринимать другие действия, разрешенные законом. Информация, которую мы храним, будет обрабатываться в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности данных.
Информация о вас, которая больше не является необходимой и релевантной для предоставления наших Услуг, может быть де-идентифицирована и объединена с другими неличными данными для предоставления информации, представляющей коммерческую ценность для MobiPay, такой как статистика использования Услуг.

Веб-сайт Навигационная информация
Файлы cookie, веб-маяки и IP-адреса
MobiPay использует широко используемые инструменты сбора информации, такие как файлы cookie и веб-маяки, для сбора информации при навигации по веб-сайтам Компании («Информация о веб-сайте»). Как более подробно описано ниже, мы и наши партнеры используем эти файлы cookie или аналогичные технологии для анализа тенденций, администрирования веб-сайтов и Сервисов, отслеживания перемещений пользователей по нашим веб-сайтам и Сервисам, предоставления целевой рекламы и сбора демографической информации о нашей пользовательской базе в целом. В этом разделе описываются типы навигационной информации о веб-сайтах, используемые на веб-сайтах и ​​Сервисах Компании, а также способы использования этой информации.
Cookie
Файл cookie - это небольшой файл, который размещается на вашем жестком диске некоторыми нашими веб-страницами. Мы можем использовать файлы cookie, чтобы помочь нам проанализировать поток наших веб-страниц, настроить наши услуги, контент и рекламу, измерить эффективность продвижения и повысить доверие и безопасность. Cookie-файлы обычно используются на большинстве крупных транзакционных веб-сайтов почти так же, как мы используем их на наших сайтах.
Сайты MobiPay могут также использовать Google Analytics для сбора статистики по использованию сайта. Это может включать использование файлов cookie. Более подробная информация содержится в нашем уведомлении о cookie-файлах и в собственной политике конфиденциальности Google. Google может собирать данные, которые они собирают из своих различных служб, включая Google Analytics, Google Translate, Google Maps и YouTube. Вы признаете и принимаете, что MobiPay не контролирует сбор данных Google. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности Google, чтобы узнать подробности их практики сбора данных, или вы можете отказаться от использования Google Analytics, перейдя по ссылке https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
MobiPay использует cookie-файлы, чтобы сделать взаимодействие с веб-сайтами Компании простым и понятным. Когда вы посещаете один из веб-сайтов Компании, серверы MobiPay отправляют файлы cookie на ваш компьютер. В одиночестве cookie не идентифицируют вас лично; они просто распознают ваш веб-браузер. Если вы не решите идентифицировать себя в MobiPay, ответив на рекламное предложение, открыв учетную запись или заполнив веб-форму (например, «Свяжитесь со мной» или «30-дневная бесплатная пробная версия»), вы останетесь анонимным в компании.
Веб-маяки
MobiPay использует веб-маяки отдельно или в сочетании с файлами cookie для сбора информации об использовании Клиентами и посетителями веб-сайтов Компании и взаимодействия с электронными письмами Компании. Веб-маяки - это четкие электронные изображения, которые могут распознавать определенные типы информации на вашем компьютере, например файлы cookie, при просмотре определенного веб-сайта или службы, связанной с веб-маяком, и описание веб-сайта или службы, связанной с веб-маяком. Например, MobiPay может размещать веб-маяки в рекламных электронных письмах, которые уведомляют Компанию, когда вы нажимаете на ссылку в электронном письме, которая направляет вас на один из веб-сайтов Компании. MobiPay использует веб-маяки для работы и улучшения веб-сайтов Компании, Сервисов и электронной почты.
Файлы журналов, IP-адреса, URL-адреса и другие данные
Как и в случае большинства веб-сайтов, мы автоматически собираем определенную информацию для анализа тенденций в совокупности и администрирования наших веб-сайтов и служб. Эта информация может включать ваш IP-адрес (или прокси-сервер, который вы используете для доступа в World Wide Web), идентификационные номера устройств и приложений, ваше местоположение, тип вашего браузера, ваш интернет-провайдер и/или оператор мобильной связи, страницы и файлы, которые вы просматривали, ваши запросы, ваша операционная система и информация о конфигурации системы, а также отметки даты/времени, связанные с вашим использованием. В соответствии со стандартами интернет-коммуникаций, когда вы посещаете или используете веб-сайты и службы Компании, мы автоматически получаем URL-адрес веб-сайта, с которого вы пришли, и веб-сайт, на который вы переходите, когда вы покидаете наш веб-сайт. Эта информация используется для анализа общих тенденций, для того, чтобы помочь нам улучшить наши Веб-сайты и Сервисы, чтобы отслеживать и собирать неличную информацию, а также предоставлять Веб-сайты и Сервисы. Например, MobiPay использует IP-адреса для мониторинга регионов, из которых клиенты переходят на веб-сайты Компании. MobiPay также собирает IP-адреса от клиентов при входе в службы в рамках функций безопасности «Подтверждение личности» и «Ограничения диапазона IP-адресов».
Возможности SocialMedia и единый вход
Веб-сайты Компании могут использовать функции социальных сетей, такие как кнопка «Мне нравится» на Facebook («Функции социальных сетей»). Эти функции могут собирать ваш IP-адрес и страницу, которую вы посещаете на веб-сайте Компании, и могут устанавливать файлы cookie, чтобы эта функция функционировала должным образом. Такие функции социальных сетей могут предоставить вам возможность размещать информацию о ваших действиях на веб-сайте компании на странице вашего профиля, предоставленной сторонней социальной сетью, чтобы делиться ею с другими пользователями вашей сети. Функции социальных сетей размещаются третьими лицами или непосредственно на веб-сайте Компании. Ваше взаимодействие с этими функциями регулируется Политикой конфиденциальности данных компании, предоставляющей соответствующие функции социальных сетей.
Запрет отслеживания
В настоящее время различные браузеры, в том числе Internet Explorer, Firefox и Safari, предлагают опцию «не отслеживать» или «DNT», основанную на технологии, известной как заголовок DNT, которая отправляет сигнал веб-сайтам, посещаемым пользователем, о настройки предпочтений DNT в браузере пользователя. MobiPay в настоящее время не обязуется реагировать на сигналы DNT браузеров относительно веб-сайтов Компании, отчасти потому, что отраслевые группы, технологические компании или регуляторные органы не приняли единого отраслевого стандарта для DNT, включая непротиворечивый стандарт интерпретации намерений пользователя. MobiPay серьезно относится к конфиденциальности и осмысленному выбору и будет прилагать усилия к тому, чтобы продолжать следить за развитием событий, связанных с браузерной технологией DNT и реализацией стандарта.
Публичные форумы, ссылки на контакты и отзывы клиентов
MobiPay может предоставлять доски объявлений, блоги или чаты на веб-сайтах Компании. Любая личная информация, которую вы решите представить на таком форуме, может быть прочитана, собрана или использована другими пользователями, которые посещают эти форумы, и может использоваться для отправки вам нежелательных сообщений. MobiPay не несет ответственности за личную информацию, которую вы решите представить на этих форумах.
MobiPay получает согласие каждого Клиента перед публикацией любой информации о клиенте или размещением отзывов.

Обмен собранной информацией
Поставщики услуг
MobiPay может делиться данными о клиентах MobiPay с контрактными поставщиками услуг Компании, чтобы эти поставщики услуг могли предоставлять услуги от нашего имени. Эти поставщики услуг имеют право использовать вашу личную информацию только по мере необходимости для предоставления нам запрошенных услуг. Не ограничивая вышесказанное, MobiPay может также передавать Данные о посетителях MobiPay поставщикам услуг Компании для обеспечения качества предоставляемой информации, а также сторонним социальным сетям и веб-сайтам для СМИ, таким как Facebook, для маркетинга и рекламы на этих веб-сайтах. Если в настоящей Политике конфиденциальности данных не указано иное, MobiPay не передает, не продает, не сдает в аренду и не передает какую-либо информацию третьим лицам в рекламных целях.
Аффилированные лица Компании
Компания может передавать Данные о Клиентах MobiPay другим компаниям для работы с ними, включая филиалы корпоративной группы MobiPay. Например, Компании может потребоваться предоставить Данные о клиентах MobiPay другим компаниям из семейства MobiPay для поддержки клиентов, маркетинга, технических операций и управления учетными записями.
Партнеры по бизнесу
Время от времени MobiPay может сотрудничать с другими компаниями, чтобы совместно предлагать продукты или услуги. MobiPay не контролирует использование нашими бизнес-партнерами Данных о клиентах MobiPay, которые мы собираем, и их использование информации будет осуществляться в соответствии с их собственной политикой конфиденциальности. Если вы не хотите, чтобы ваши данные передавались таким образом, вы можете отказаться от специально выраженного интереса к совместно предлагаемому продукту или услуге.
Третьи стороны
MobiPay не передает, не продает, не сдает в аренду и не передает личные данные третьим лицам в рекламных целях. Мы не сотрудничаем и не поддерживаем особых отношений с какими-либо рекламными компаниями.
MobiPay использует сторонние организации для предоставления ценных услуг от нашего имени. Чтобы предоставить вам эти услуги, нам необходимо ваше явное согласие на передачу им ваших личных данных. Третьи лица, которым мы передаем вашу информацию, обязаны соблюдать все соответствующие законы о конфиденциальности данных, условия конфиденциальности и настоящую Политику конфиденциальности данных. Чтобы получить полный список этих третьих лиц и предоставляемых ими услуг, свяжитесь с нами.
Раздел «Информация о навигации по веб-сайту» настоящей Политики конфиденциальности данных, в частности, касается информации, которую мы или третьи стороны собираем с помощью файлов cookie и веб-маяков, и того, как вы можете управлять файлами cookie через ваши веб-браузеры. Мы также можем раскрывать вашу личную информацию третьим лицам с вашего предварительного согласия.
Вынужденное раскрытие
MobiPay оставляет за собой право использовать или раскрывать предоставленную информацию, если это требуется в рамках действующего законодательства Республики Беларусь или если Компания обоснованно полагает, что использование или раскрытие информации необходимо для защиты прав Компании и/или для соблюдения судебного разбирательства, постановления суда или судебного процесса.
Международная передача собранной информации
Компания в основном хранит данные о пользователях MobiPay в Республике Беларусь. В исключительных случаях и для облегчения глобальной деятельности MobiPay Компания может передавать и получать доступ к такой информации со всего мира, в том числе из других стран, в которых Компания осуществляет свою деятельность. Настоящая Политика конфиденциальности данных применяются, даже если MobiPay передает Данные о пользователях MobiPay в другие страны.

Настройки обратной связи
MobiPay предлагает Клиентам, которые предоставляют контактную информацию, способ выбрать, как Компания использует предоставленную информацию. Вы можете управлять получением маркетинговых и нетранзакционных сообщений, нажав на ссылку «отписаться», расположенную внизу маркетинговых электронных писем Компании. Кроме того, вы можете отказаться от подписки, связавшись с нами, используя информацию в разделе «Обратная связь» ниже, а также для внесения изменений и обновления вашей информации.
Компания может хранить вашу информацию в течение периода времени в соответствии с первоначальной целью сбора. Мы также можем хранить вашу информацию в течение периода времени, необходимого Компании для реализации наших законных деловых интересов, проведения аудита, выполнения наших юридических обязательств, разрешения споров и обеспечения соблюдения наших соглашений.
Вы можете потребовать пересмотреть, исправить, удалить или иным образом изменить любую личную информацию, которую вы ранее предоставили нам через веб-сайты, мобильные приложения и сервисы Компании. Если вы зарегистрировали учетную запись в MobiPay, вы, как правило, можете обновить свои пользовательские настройки, профиль, войдя на соответствующий веб-сайт, в мобильное приложение или службу со своими учетными данными и паролем и отредактировав свои настройки или профиль. Чтобы обновить платежную информацию, закрыть свою учетную запись и/или запросить возврат или удаление Ваших данных, связанных с вашей учетной записью, обратитесь к представителю учетной записи или в службу поддержки клиентов для получения соответствующей услуги. Для других запросов на доступ, исправление, изменение или удаление ваших данных, пожалуйста, просмотрите раздел «Контакты» ниже. Запросы на доступ, изменение или удаление вашей информации будут рассмотрены в разумные сроки.

Безопасность
Мы следуем общепринятым отраслевым стандартам, чтобы защитить информацию, переданную нам, как во время передачи, так и после ее получения, от потери, неправильного использования и несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения. Тем не менее, ни Интернет, ни передача по электронной почте никогда не будут полностью безопасными и безошибочными. В частности, отправленная электронная почта может быть небезопасной, и поэтому вам следует проявлять особую осторожность при определении того, какую информацию вы отправляете нам по электронной почте. Пожалуйста, имейте это в виду при раскрытии любой личной информации нам или любой другой стороне через Интернет. Настоящим вы подтверждаете, что мы не несем ответственности за любую перехваченную информацию, отправленную через Интернет, и тем самым освобождаете нас от любых претензий, возникающих в связи с использованием перехваченной информации любым несанкционированным образом.

Мобильные приложения
Не ограничивая общность настоящей Политики конфиденциальности данных, в дополнение к информации, собираемой через веб-сайты или иными сервисам, Компания может получать информацию через приложения («Мобильные приложения»), которые Клиенты («Пользователи») загружают и запускают на своих мобильных устройствах («Устройства»). Мобильные приложения, предоставляемые MobiPay, могут получать информацию или получать доступ к данным, хранящимся на пользовательских устройствах, для предоставления услуг, связанных с соответствующим мобильным приложением. Например, мобильное приложение может: получить доступ к камере на устройстве пользователя, чтобы позволить пользователю загружать фотографии в Сервисы; доступ к телефонной книге, доступ к истории звонков на устройстве пользователя, чтобы пользователь мог загрузить эту информацию в службы; получить доступ к географическому расположению устройства пользователя, чтобы позволить пользователю идентифицировать контакты, предоставленные пользователем или службами, которые находятся поблизости; или получить доступ к контактной информации на устройстве пользователя, чтобы позволить пользователю синхронизировать контактную информацию между информацией, которая хранится на устройстве пользователя, и информацией, которая передается в службы. Информация, полученная для предоставления услуг мобильного приложения, может включать информацию, полученную при подготовке к ожидаемым обновлениям этих услуг.
Мобильные приложения могут передавать информацию на устройства и с них для предоставления услуг мобильных приложений.
Мобильные приложения могут предоставлять MobiPay информацию, касающуюся использования Пользователями сервисов Мобильных приложений, информацию о компьютерных системах Пользователя и информацию о взаимодействии Пользователя с Мобильными приложениями, которые MobiPay может использовать для предоставления и улучшения услуг Мобильных приложений. Например, все действия, предпринятые в мобильном приложении, могут регистрироваться вместе со связанной информацией (такой как время суток, когда было предпринято каждое действие). MobiPay также может предоставлять анонимные данные об этих действиях сторонним поставщикам аналитических услуг. Кроме того, если Пользователь загружает мобильное приложение MobiPay после нажатия на стороннюю мобильную рекламу для Мобильного приложения или для MobiPay, сторонний рекламодатель может предоставить MobiPay определенную информацию, такую ​​как идентификационная информация об устройстве пользователя, которое MobiPay может использовать для отслеживания эффективности своей рекламы.
Клиенты могут настраивать службы мобильного приложения MobiPay и это может повлиять на информацию доступную или полученную с помощью мобильного приложения на устройстве пользователя. Кроме того, если Клиент использует более одной Услуги от MobiPay, Мобильное приложение может быть разработано для взаимодействия с этими Услугами; например, предоставить Пользователю доступ к информации из любой или всех этих Услуг или предоставить информацию с Устройства пользователя для любой или всех этих Услуг. Информация, доступная или полученная с помощью Мобильного приложения на Пользовательском устройстве, может быть доступна Заказчику Мобильного приложения. MobiPay может предоставлять обновленные версии своих мобильных приложений. Если настройки вашего мобильного устройства позволяют, эти обновления будут автоматически загружены и установлены на вашем мобильном устройстве. Установив мобильное приложение MobiPay на свое мобильное устройство, вы соглашаетесь с загрузкой и обновлением этого мобильного приложения.

Изменения в политике конфиденциальности
Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности данных в любое время, поэтому, пожалуйста, просматривайте ее периодически. Если мы решим изменить нашу Политику конфиденциальности данных, мы опубликуем эти изменения на этой странице Политики конфиденциальности данных, на домашней странице MobiPay и в других местах, которые мы сочтем целесообразными, чтобы вы знали, какую информацию мы собираем, как мы ее используем, кто имеет к нему доступ и при каких обстоятельствах, если таковые имеются, мы раскрываем.

Связаться с нами
Если вы считаете, что сервисы и ресурсыё Компании не соответствуют заявленной информации, Политике конфиденциальности данных, вы можете связаться с нами по следующему адресу: 220092, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Притыцкого, 29-514.

Вопросы
Если у вас есть вопросы или сомнения относительно настоящей Политики конфиденциальности данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@mobipay.by. 

Data Privacy Policy, effective as of March 21, 2019

MobiPay LLC (“we,” “us,” “our,” or the “Company”) is committed to protecting the privacy of individuals who visit the Company’s Web sites (“Visitors”), individuals who register to use MobiPay products defined below either by trial or by a paid subscription (“Customers”), and individuals who register to attend the Company’s corporate events (“Attendees”). This Data Privacy Policydescribes MobiPay’s privacy practices in relation to the use of the Company’s Web sites and the related Applications and services offered by MobiPay (collectively, the “Services”), as well as individuals’ choices regarding use, access and correction of personal information. 
If you have questions or complaints regarding MobiPay’s Data Privacy Policiesor associated practices, please contact us at info@mobipay.by. 

General Principles 
MobiPay respects your privacy and seeks to protect your data. We hope that the information in this Data Privacy Policy will show you how we gather, use and protect your personal data. We aim to ensure that the processing of personal data by or on behalf of MobiPay is fair and reasonable and that your personal data is secure, accurate, and up to date. 
MobiPay’s Platform as a Service (PAAS) and its Services agreements are online and as a result they are international; hence personal data may be made available internationally, including in countries that do not have data protection laws or laws that provide equivalent protection to European. 

Scope of this Data Privacy Policy 
This Data Privacy Policy covers the information practices, including how the Company collects, uses, shares and secures the personal information you provide, of Web sites that link to this Data Privacy Policy (collectively referred to as “MobiPay’s Web sites & products” or “the Company’s Web sites & products”). It applies to your use of our website and its child web-domains located underneath https://mobipay.by (the "website"), but does not apply to any third-party sites that may be linked to our website.

Information collected by MobiPay 
When expressing an interest in a trial of our products, or registering to use the Web sites, Mobile Application or other Services MobiPay requires you to provide the Company with personal contact information, such as name, email address, phone number (“Required Contact Information”). MobiPay may also require you to provide the Company with financial and billing information, such as billing name and address, credit card number that will be using in mobile applications (“Billing Information”). MobiPay may also ask you to provide additional information, such as country, your age, sex (“Optional Information”). 
When Visitors apply for a job with the Company, MobiPay may also require you to submit personal information as well as a resume or curriculum vitae (“Applicant Information”) relevant to the job posting for which Company shall collect necessary information such as Contact Information, Applicant Information, Optional Information and any other information you submit to MobiPay to or through the Services are referred to collectively as “Data”. 
As you navigate the Company’s Web sites or Mobile Application, MobiPay may also collect information through the use of commonly-used information-gathering tools, such as cookies and Web beacons (“Web Site Navigational Information”). Web Site Navigational Information includes standard information from your Web browser (such as browser type and browser language), your Internet Protocol (“IP”) address, and the actions you take on the Company’s Web sites (such as the Web pages viewed and the links clicked). For additional information about the collection of Web Site Navigational Information by MobiPay please refer section “Web Site Navigational Information” below. 

Purpose for collecting the information 
The Company uses Data about MobiPay Customers to perform the services requested. For example, if you fill out a “Request a Demo” Web form, the Company will use the information provided to contact you about your interest in the Services. The Company also uses Data for giving you oppotunities to use mobile wallet, loyalti programs, e-money all other our services. The Company may also use Data about MobiPay Customers for marketing envestigations and purposes. For example, the Company may use information you provide to contact you to further discuss your interest in the Services and to send you information regarding the Company, its affiliates, and its partners, such as information about promotions or events. MobiPay may also receive information about Customers from other sources, including third parties from whom we have get data, and combine this information with Data we already have about you. This helps us to update, expand and analyze our records, identify new customers, and create more tailored advertising to provide products and services that may be of interest to you. MobiPay collects information of a financial nature, such asuser's payment carddata (card number, CVV, exparied date) and transfers this data in an encrypted form to the payment institution or bank-partner for making payments using MobiPay services. At the same time, the MobiPay does not store payment card data, does not use this data for its own purposes and does not transfer this data to third parties that are not payment institutions or banks. MobiPay uses Web Site Navigational Information to operate and improve the Company’s Web sites. The Company may also use Web Site Navigational Information alone or in combination with Data about MobiPay Customers to provide personalized information about the Company. For additional information about the use of Web Site Navigational Information, please refer section “Web Site Navigational Information” below. MobiPay partners with third parties to display advertising on our Web sites and Services or to manage our advertising on other sites. Our third-party partners may use cookies or similar technologies provide you advertising based upon your browsing activities and interests. If you wish to opt out of interest-based advertising contact us at info@mobipay.by. Please note you will continue to receive generic ads. 

Withdrawing consent 
You have the right to withdraw your consent to our processing of your information and your use of our Services at any time. Contact info@mobipay.by assistance with exercising this right. Similar to the way in which you can give consent by interacting with our Services, you can also withdraw your consent through our Services. You can choose to delete your MobiPay mobile application and also you may contact us at info@mobipay.by to enable the deletion of your information. 
If you withdraw your consent to the use or sharing of your information for the purposes set out in this Data Privacy Policy, you may not have access to all (or any) of our Services and we might not be able to provide you with all (or any) of the Services under this Data Privacy Policy and our Terms of Service. In certain cases, we may continue to process your information after you have withdrawn consent if we have a legal basis to do so, or if your withdrawal of consent was limited to certain processing activities. For example, we may keep information if we need to do so to comply with a legal obligation, to resolve disputes and to enforce our agreements.

Retention of Information 
We retain information as long as it is necessary to provide the Services to you and others, subject to any legal obligations to further retain such information. Information associated with your account will generally be kept until it is no longer necessary to provide the Services or until you ask us to delete it or your account is deleted whichever comes first. For example, where you withdraw your consent to MobiPay processing your personal information, MobiPay will delete all personal information you uploaded. Following your deletion of your account, it may take up to 30 days to fully delete your personal information and system logs from our systems. Additionally, we may retain information from deleted accounts to comply with the law, prevent fraud, collect fees, resolve disputes, troubleshoot problems, assist with investigations, enforce the Terms of Service and take other actions permitted by law. The information we retain will be handled in accordance with this Data Privacy Policy. 
Information about you thatis no longer necessary and relevant to provide our Services may be de-identified and aggregated with other non-personal data to provide insights which are commercially valuable to MobiPay, such as statistics of the use of the Services. 

Web Site Navigational Information 
Cookies, Web Beacons and IP Addresses 
MobiPay uses commonly-used information-gathering tools, such as cookies and Web beacons, to collect information as you navigate the Company’s Web sites (“Web Site Navigational Information”). As described more fully below, we and our partners use these cookies or similar technologies to analyze trends, administer Web sites and Services, track users’ movements around our Web sites and Services, serve targeted advertisements and gather demographic information aboutour user base as a whole. This section describes the types of Web Site Navigational Information used on the Company’s Web sites and Services, and how this information may be used. 
Cookies
A "cookie" is a small file placed on your hard drive by some of our web pages. We may use cookies to help us analyze our web page flow, customize our services, content and advertising, measure promotional effectiveness and promote trust and safety. Cookies are commonly used at most major transactional websites in much the same way we use them on our Site(s). 
MobiPay sites may also use Google Analytics to gather statistics on site usage. This may involve the use of cookies. There are more details in our Cookie Notice and in Google’s own privacy policy. Google may aggregate data they collect from their various services including Google Analytics, Google Translate, Google Maps and YouTube. You acknowledge and accept that MobiPay has no control over Google’s data collection. We strongly advise you to look at Google’s privacy policy for details of their data collection practices, or you may want to opt out from Google Analytics please check here https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. 
MobiPay uses cookies to make interactions with the Company’s Web sites easy and meaningful. When you visit one of the Company’s Web sites, MobiPay’s servers send a cookie to your computer. Standing alone, cookies do not personally identify you; they merely recognize your Web browser. Unless you choose to identify yourself to MobiPay, either by responding to a promotional offer, opening an account, or filling out a Web form (such as a “Contact Me” or a “30 Day Free Trial” Web form), you remain anonymous to the Company. 
Web Beacons 
MobiPay uses Web beacons alone or in conjunction with cookies to compile information about Customers and Visitors’ usage of the Company’s Web sites and interaction with emails from the Company. Web beacons are clear electronic images that can recognize certain types of information on your computer, such as cookies, when you viewed a particular Web site or Service tied to the Web beacon, and a description of a Web site or Service tied to the Web beacon. For example, MobiPay may place Web beacons in marketing emails that notify the Company when you click on a link in the email that directs you to one of the Company’s Web sites. MobiPay uses Web beacons to operate and improve the Company’s Web sites, Services and email communications. 
Log Files, IP Addresses, URLs and Other Data 
As is true of most Web sites, we gather certain information automatically to analyze trends in the aggregate and administer our Web sites and Services. This information may include your Internet Protocol (IP) address (or the proxy server you use to accessthe World Wide Web), device and application identification numbers, your location, your browser type, your Internet service provider and/or mobile carrier, the pages and files you viewed, your searches, your operating system and system configuration information, and date/time stamps associated with your usage. Due to Internet communications standards, when you visit or use the Company’s Websites and Services, we automatically receive the URL of the website from which you came and the website to which you go when you leave our Website. This information is used to analyze overall trends, to help us improve our Websites and Services, to track and aggregate non-personal information, and to provide the Websites and Services. For example, MobiPay uses IP addresses tomonitor the regions from which Customers navigate the Company’s Web sites. MobiPay also collects IP addresses from Customers when they log into the Services as part of the Company’s “Identity Confirmation” and “IP Range Restrictions” security features. 

SocialMedia Features and Single Sign-on 
The Company’s Web sites may use social media features, such as the Facebook “like” button (“Social Media Features”). These features may collect your IP address and which page you are visiting on the Company’s Web site, and may set a cookie to enable the feature to function properly. You may be given the option by such Social Media Features to post information about your activities on the Company’s Web site to a profile page of yours that is provided by a third party socialmedia network in order to share with others within your network. Social Media Features are either hosted by a third party or hosted directly on the Company’s Web site. Your interactions with these features are governed by the Data Privacy Policy of the company providing the relevant Social Media features.

Not Track
Currently, various browsers —including Internet Explorer, Firefox, and Safari —offer a “do not track” or “DNT” option that relies on a technology known as a DNT header, which sends a signal to Web sites’ visited by the user about the user's browser DNT preference setting. MobiPay does not currently commit to responding to browsers' DNT signals with respect to the Company's Web sites, in part, because no common industry standard for DNT has been adopted by industry groups, technology companies or regulators, including no consistent standard of interpreting user intent. MobiPay takes privacy and meaningful choice seriously and will make efforts to continue to monitor developments around DNT browser technology and the implementation of a standard. 

Public forums, refer a contact, and customer testimonials 
MobiPay may provide bulletin boards, blogs, or chat rooms on the Company’s Web sites. Any personal information you choose to submit in such a forum may be read, collected, or used by others who visit these forums, and may be used to send you unsolicited messages. MobiPay is not responsible for the personal information you choose to submit in these forums. 
MobiPay obtains the consent of each Customer prior to posting any information about customer or posting testimonials. 

Sharing of information collected 
Service Providers 
MobiPay may share Data about MobiPay Customers with the Company’s contracted service providers so that these service providers can provide services on our behalf. These service providers are authorized to use your personal information only as necessary to provide the requested services to us. Without limiting the foregoing, MobiPay may also share Data about MobiPay Visitors with the Company’s service providers to ensure the quality of information provided, and with third–party social networking and media Web sites, such as Facebook, for marketing and advertising on those Web sites. Unless described in this Data Privacy Policy, MOBIPAY does not share, sell, rent, or trade any information with third parties for their promotional purposes. 
MobiPay Affiliates 
The Company may share Data about MobiPay Customers with other companies in order to work with them, including affiliates of the MobiPay corporate group. For example, the Company may need to share Data about MobiPay Customers with other companies within the MobiPay corporate family for customer support, marketing, technical operations and account management purposes. 
Business Partners 
From time to time, MobiPay may partner with other companies to jointly offer products or services. MobiPay does not control our business partners’ use of the Data about MobiPay Customers that we collect, and their use of the information will be in accordance with their own privacy policies. If you do not wish for your data to be shared in this manner, you may opt out specifically express interest in a jointly offered product or service. 
Third Parties 
MobiPay does not share, sell, rent, or trade personal data with third parties for their promotional purposes. We do not partner with or have special relationships with any ad server companies. 
MobiPay does use third-party entities to provide valuable services on our behalf. To provide these services to you, we need your explicit consent to share your personal data with them. Third parties with which we share your information are bound by all relevant data privacy laws, terms of confidentiality, and this Data Privacy Policy. For a complete list of these third parties and the services they provide, contact us. 
The “Web Site Navigational Information” section of this Data Privacy Policy, specifically addresses the information we or third parties collect through cookies and web beacons, and how you can control cookies through your Web browsers. We may also disclose your personal information to any third party with your prior consent. 
Compelled Disclosure 
MobiPay reserves the right to use or disclose information provided if required by law or if the Company reasonably believes that use or disclosure is necessary to protect the Company’s rights and/or to comply with a judicial proceeding, court order, or legal process. 
International transfer of information collected 
The Company primarily stores Data about MobiPay Customers in Belarus. To facilitate MobiPay’s global operations, the Company may transfer and access such information from around the world, including from other countries in which the Company has operations. This Data Privacy Policies shall apply even if MobiPay transfers Data about MobiPay Customers to other countries. 

Communications preferences 
MobiPay offers Customers who provide contact information a means to choose how the Company uses the information provided. You may manage your receipt of marketing and non-transactional communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of the Company’s marketing emails. Additionally, you may unsubscribe by contacting us using the information in the “Contacting Us" section below Correcting and updating your information. 
MobiPay may retain your information for a period of time consistent with the original purpose of collection. We also may retain your information during the period of time needed for MobiPay to pursue our legitimate business interests, conduct audits, comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements. 
You may request to review, correct, delete or otherwise modify any of the personal information that you have previously provided to us through the Company’s Web sites and Services. If you have registered for an account with MobiPay, you may generally update your user settings, profile by logging into the applicable Website or Service with your username and password and editing your settings or profile. To update your billing information, discontinue your account, and/or request return or deletion of Your Data associated with your account, please contact your account representative or the customer service team for the applicable Service. For other requests to access, correct, modify or delete Your Data, please review the “Contacting Us” section below. Requests to access, change, or delete your information will be addressed within a reasonable timeframe. 

Security 
We follow generally accepted industry standards such as firewalls and encryption and data privacy legal requirements to protect the information submitted to us, both during transmission and after we receive it, against loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. However, no internet or e-mail transmission is ever fully secure or error free. In particular, e-mail sent may not be secure, and you should therefore take special care in deciding what information you send to us via e-mail. Please keep this in mind when disclosing any personal information to us or to any other party via the internet. You hereby acknowledge that we are not responsible for any intercepted information sent via the internet, and you hereby release us from any and all claims arising out of or related to the use of intercepted information in any unauthorized manner. 

Mobile applications 
Without limiting the generality of this Data Privacy Policy, in addition to information gathered through its Web sites or submitted to its Services, MobiPay may obtain information through applications (“Mobile Applications”) that Customers (“Users”) download to and run on their mobile devices (“Devices”). Mobile Applications provided by MobiPay may obtain information from, or access data stored on, Users’ Devices to provide services related to the relevant Mobile Application. For example, a Mobile Application may: access a camera on a User’s Device to enable the User to upload photographs to the Services; access the telephone book, access the call history on a User’s Device to enable the User to upload that information to the Services; access the geographic location of a User’s Device to enable the User to identify contacts submitted by the User or the Services who are nearby; or access contact information on a User’s Device to enable the User to sync contact information between the information that is stored on the User’s Device and the information that is submitted to the Services. Information obtained to provide Mobile Application services may include information obtained in preparation for anticipated updates to those services. Mobile Applications may transmit information to and from Devices to provide the Mobile Application services. 
Mobile Applications may provide MobiPay with information related to Users’ use of the Mobile Application services, information regarding User’s computer systems, and information regarding User’s interaction with Mobile Applications, which MobiPay may use to provide and improve the Mobile Application services. For example, all actions taken in a Mobile Application may be logged, along with associated information (such as the time of day when each action was taken). MobiPay may also share anonymous data about these actions with third party providers of analytics services. In addition, if a User downloads a MobiPay Mobile Application after clicking on a third-party mobile advertisement for the Mobile Application or for MobiPay, the third-party advertiser may provide MobiPay with certain information, such as the User’s Device identification information, which MobiPay may use to track the performance of its advertising.
Customers may configure MobiPay Mobile Application services, and the information accessed or obtained by the Mobile Application on a User’s Device may be affected by the Customer’s configuration. In addition, if a Customer use more than one Service from MobiPay and its affiliates, a Mobile Application may be designed to interoperate with those Services; for instance, to provide a User with access to information from any or all of those Services or to provide information from a User’s Device to any or all of those Services. Information accessed or obtained by the Mobile Application on a User’s Device may be accessible to the Customer of the Mobile Application. MobiPay may provide updated versions of its Mobile Applications. If your mobile device’s settings permit, those updates will be downloaded and installed automatically on your mobile device. By installing a MobiPay Mobile Application on your mobile device, you consent to the downloading and updating of that Mobile Application. 

Changes to this Data Privacy Policy 
We reserve the right to modify this Data Privacy Policy at any time, so please review it frequently. If we decide to change our Data Privacy Policy, we will post those changes to this Data Privacy Policy page, to the MobiPay homepage, and to other places that we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, who has access to it, and under what circumstances, if any, we disclose it. 

Contact us 
If you feel that this site is not following its stated information Data Privacy Policy, you can contact us at the following address: 
514 Office, 29 Pritytskogo St., 220092 Minsk, Belarus. 

Questions 
If you have questions or concerns regarding this Data Privacy Policy, please contact us at info@mobipay.by.